Nutzungsbedingungen

Stand: Oktober 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App BoxFax auf iOS, macOS und Android sowie der Website boxfax.de. Anbieter ist Mathias Todisco, die vollständigen Angaben stehen im Impressum. Wer die App installiert oder nutzt, stimmt diesen Bedingungen zu.

2. Erwerb über die App-Stores

BoxFax wird ausschließlich über den App Store, den Mac App Store und Google Play angeboten. Der Kauf, die Bezahlung, die Rückerstattung und ein eventuelles Widerrufsrecht richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen Stores. Für Apps aus dem App Store und dem Mac App Store gilt ergänzend der Standard-Lizenzvertrag für Endnutzer von Apple. Bei Widersprüchen gehen die Bedingungen des Stores diesen Nutzungsbedingungen vor, soweit sie zwingend sind.

3. Nutzungsrecht

Mit dem Erwerb erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Recht, BoxFax auf den Geräten zu nutzen, die der jeweilige Store dafür vorsieht. Du darfst die App nicht verändern, zurückentwickeln oder weiterverkaufen, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich erlaubt.

4. Leistungsumfang und Voraussetzungen

BoxFax sendet und empfängt Faxe über die Faxfunktion einer FRITZ!Box. Dafür brauchst du eine FRITZ!Box mit Faxfunktion, einen Telefonanschluss, der Fax unterstützt, und eine Verbindung zur Box im lokalen Netzwerk oder per VPN. Welche Modelle getestet sind, steht auf der Startseite und in der Hilfe. Die Faxübertragung selbst übernehmen die FRITZ!Box und der Telefonanbieter, deshalb können wir nicht zusichern, dass jedes Fax ankommt. Ein Sendebericht der App zeigt, was die FRITZ!Box gemeldet hat.

BoxFax ist ein unabhängiges Projekt und steht in keiner Verbindung zur AVM GmbH. Änderungen an FRITZ!OS können Funktionen der App beeinträchtigen. Wir bemühen uns, die App in solchen Fällen zeitnah anzupassen.

5. Pflichten bei der Nutzung

Du bist für die Inhalte der Faxe verantwortlich, die du mit BoxFax versendest, und dafür, dass du die Empfänger anschreiben darfst. Insbesondere ist es untersagt, mit der App Werbefaxe ohne Einwilligung des Empfängers zu verschicken oder rechtswidrige Inhalte zu übermitteln. Zugangsdaten deiner FRITZ!Box hältst du geheim.

6. Updates

Wir stellen Updates über die Stores bereit, um Fehler zu beheben, die App an neue Betriebssysteme und FRITZ!OS-Versionen anzupassen oder Funktionen zu ergänzen. Ein Anspruch auf bestimmte neue Funktionen besteht nicht.

7. Gewährleistung und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Für Fristen, die von der rechtzeitigen Zustellung eines Faxes abhängen, empfehlen wir, den Eingang beim Empfänger zusätzlich zu prüfen.

8. Datenschutz

Wie wir mit Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

9. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen anpassen, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht, etwa eine geänderte Rechtslage oder neue Funktionen, und die Änderung dich nicht unangemessen benachteiligt. Die aktuelle Fassung steht immer unter boxfax.de/nutzungsbedingungen.

10. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen beantworten wir gern über das Kontaktformular.

Terms of Use

Effective: October 2026

1. Scope

These terms govern the use of the BoxFax app on iOS, macOS and Android and of the website boxfax.de. The provider is Mathias Todisco, full details are in the imprint. By installing or using the app you agree to these terms.

2. Purchase through the app stores

BoxFax is offered exclusively through the App Store, the Mac App Store and Google Play. Purchase, payment, refunds and any right of withdrawal are governed by the terms of the respective store. For apps from the App Store and the Mac App Store, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement applies in addition. Where the store terms are mandatory, they take precedence over these terms.

3. Licence

With your purchase you receive a simple, non-transferable right to use BoxFax on the devices the respective store allows. You may not modify, reverse engineer or resell the app unless the law expressly permits it.

4. Scope of service and requirements

BoxFax sends and receives faxes using the fax function of a FRITZ!Box. You need a FRITZ!Box with fax function, a telephone line that supports fax, and a connection to the box in your local network or via VPN. The tested models are listed on the home page and in the help. The fax transmission itself is handled by the FRITZ!Box and your telephone provider, so we cannot guarantee that every fax arrives. A send report in the app shows what the FRITZ!Box reported.

BoxFax is an independent project and is not affiliated with AVM GmbH. Changes to FRITZ!OS can affect features of the app. In such cases we try to update the app promptly.

5. Your obligations

You are responsible for the content of the faxes you send with BoxFax and for being allowed to contact the recipients. In particular, you may not use the app to send advertising faxes without the recipient's consent or to transmit unlawful content. Keep the credentials of your FRITZ!Box confidential.

6. Updates

We provide updates through the stores to fix bugs, adapt the app to new operating systems and FRITZ!OS versions or add features. There is no entitlement to specific new features.

7. Warranty and liability

Statutory warranty rights apply. We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health and under the German Product Liability Act. For slight negligence we are only liable for breaches of essential contractual obligations, limited to the foreseeable damage typical for the contract. For deadlines that depend on a fax arriving on time, we recommend confirming receipt with the recipient as well.

8. Privacy

How we handle data is described in the privacy policy.

9. Changes to these terms

We may amend these terms if there is a valid reason, such as a change in the law or new features, and the change does not unreasonably disadvantage you. The current version is always available at boxfax.de/nutzungsbedingungen.

10. Governing law

German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection rules of your country of residence remain unaffected.

11. Contact

We are happy to answer questions about these terms through the contact form.